We and the Shofar

Rosh haShana is Yom haDin, the day of judgment. We explain that on this important day we must perceive the Synagogue as a court of Justice. Aware that when we hear the Shofar the Court goes into session and we recognize HaShem as our King and Supreme Judge. The Almighty examines the records of our behavior during the past year, and he must decide whether or not we deserve a new opportunity.
What remains for us to explain is what should we exactly do while listening to the Shofar and are judged by God?

Asking God for forgiveness?

In the Teshuba process, which formally lasts 10 days, everything has its time. Once Rosh HaShanah is over, we begin an intense period of repentance, reparation, and apologizing to our peers and to God. This period ends on Yom Kippur, “The Day of Forgiveness”.

But on Rosh Hashana, a request for forgiveness would be premature. That day I must concentrate on judging myself before God. Try to see myself NOT as I normally see myself, but as God sees me.

While listening to the Shofar, I have to look in the mirror and admit my mistakes in my heart (מהרהר בתשובה). This first step, essential for the entire Teshuba process, is called hakarat haChet, “admission of my mistakes”. At that moment I take responsibility for my actions and do not escape responsibility. This self-diagnosis is too serious to be taken lightly and is a prerequisite, a condition sine-qua-non for what will come after Rosh Hashanah: confession, repentance, apologizing, resolving to change, etc.

I am going to illustrate what we should do on Rosh haShana while listening to the Shofar.
One of the most important values ​​in Jewish life is chesed, generosity. Let’s take this value as an example of how I should judge myself in front of HaShem. First I must think about what I did right and what I did wrong in this area: Have I dedicated enough of my money, my time, my effort, and my thoughts to helping other people? Was I there when others needed me? When people ask for help, did I ignore them? Perhaps many people who I knew they needed help but did NOT ask for my help, probably out of shame, and I pretended to be distracted? When I found out someone was out of a job, did I do everything I could to help them? When I found out that someone had nowhere to be, did I open the doors of my house for those who needed it? Have I done for others everything that HaShem expected of me? If HaShem was generous with me, and he granted me the means and / or the talents to help, isn’t he expecting me to share what he gave me wth others?

As you can see, thinking about what I’ve done wrong or about what I could have done right, and I did not, is too serious to be overlooked by a simple: “Oh, by the way, God: I’m also sorry about my failures in the area of kindness”.

My mission of Rosh HaShana is to judge myself while God judges me. Trying to see me as He sees me. And the more real my perception of His perception of me is, the less room to deceive myself, the more objective my self-judgment and the more effective my Teshuba will be. And vice versa.




Marriage and the Second Law of Thermodynamics

Recently, thank God, I set up one of the spaces in my house to use as an office. Now I have more comfort for studying, writing, reading, making photocopies, checking my email, etc. But inevitably, every two or three days of use, my office turns into chaos: books piled up on the desk, papers everywhere, snacks that I sometimes bring from the kitchen, etc. At least once a week, I have to intervene and dedicate time to put things back in order.

What happens with my office has a name: entropy. If we want to be more academic, my office suffers from the second law of thermodynamics, which states the inevitability of a closed system transitioning from order to chaos. Nothing goes from chaos to order by itself, without the intervention of an external factor. See Note below *

Physics and Marriage

The second law of thermodynamics also applies to marriage. In a romantic relationship, entropy manifests as emotional disorder and distance that can grow between two people if neither takes action to prevent it. In other words: if a couple feels like they’re growing apart, it’s normal, especially when neither actively does anything to prevent it. If marriage is left to manage itself, by inertia, it’s practically impossible to avoid chaos and centrifugal forces that gradually separate spouses.

A Couple of Tips to Prevent Entropy in Marriage

FOR MEN

  1. One of the most important gestures a wife needs from her husband is to feel valued. For him to pay attention to what she does in the house, for him or for the children, and let her know. A woman who doesn’t feel appreciated by her husband can enter a cycle of emotional entropy. The Torah portion of this week, Ki Tavo, teaches us that it’s essential to express our appreciation and thankfulness “with words” — not just in our hearts — for what God does for us. The Jewish farmer must bring the first fruits of his harvest to the Beit Hamikdash and there perform a whole ceremony of verbal gratitude, not silently. And why should this ritual of gratitude be performed? Actually, God doesn’t need it! Many Sages explain that verbal gratitude helps to value, and thus a positive cycle is created: gratitude leads to valuing and valuing leads to gratitude. If we apply this to our wives, there won’t be room for emotional entropy.
  2. Dedicating time to the wife is actually a Mitzvah (religious obligation) of the Torah, derived from the commandment of “‘Onatah”, which literally means “her times” and indicates that the Jewish husband must dedicate intimate time with his wife. Intimacy, especially emotional intimacy, is an imperative need for any wife and a prerequisite for her to feel “attracted” to her husband. For a woman, “love” means sharing time together. The husband must allocate time to his wife each day or week: taking walks together, going out to eat together, or even not doing anything specific, but being “together”. This is absolutely essential to prevent entropy.

FOR WIVES

  1. Many wives believe that by criticizing their husbands, they are doing them a favor. They think that it’s a virtue to point out their mistakes in what he does, says, and thinks. They might say to themselves, “If I don’t show my husband what he’s doing wrong, who will do it for him?” However, constant criticism, even when coming from a well-intentioned place (“I want to help my husband”), doesn’t help. In reality, it only serves to increase the level of entropy and distance in the marriage. The best (and only) strategy a wife can adopt to help her husband is positive reinforcement of her spouse’s actions: praising and rewarding him when he does something right. This approach is similar to that of a pet trainer, who never criticizes, yells at, or punishes the animals being trained, but instead focuses on rewarding and reinforcing appropriate behaviors. And this method works perfectly with husbands too!
  2. It’s very important for both the husband and wife to understand that happiness is not just a “mood”, but a choice. The Torah teaches this repeatedly, for example, when it commands us to “be” happy during our holidays or to “make others happy”. This “active” happiness can start by forcing myself to smile or put on a cheerful face when I’m with my loved ones. Remember that a good employee, a secretary, a flight attendant on an airplane, or a teacher who wants to keep their job, have to put on their best face around others. Incredibly, when you make an effort to project happiness, you start to feel happier. If a wife adopts a positive attitude and projects happiness, she becomes a true emotional magnet for her husband, who will feel much more drawn to spend additional time with her and seek activities to do together. A wife who radiates happiness is irresistible to any husband.

SHABBAT SHALOM

  • By the way, for me, entropy is the best evidence that the world was created by God and didn’t arise on its own, since assuming a universe that arose and developed from the original chaos of the Big Bang without the intervention of a Creator would go completely against this fundamental physical law. They should teach this in all schools!

Rabbi Yosef Bitton




SUMMARY OF KI TABO

GRATITUDE

The first thing that our Parasha mentions is the commandment of the Bikurim, that is, bringing the first fruits that are harvested, to the Temple in Jerusalem. This act of thanksgiving to God for the land and its products applies to the seven fruits and products that characterize the land of Israel: wheat, barley, grapes, figs, pomegranates, olives, and dates. When the farmer arrives at the Temple, he recites a prayer of gratitude to God and presents the fruits to the priests. In our days, when we do not have the Temple anymore, one of the ways to thank God for what He grants us is by reciting the blessings for food. For example, there are six blessings that we say before eating. Each of these blessings refers to a particular type of food: 1. There is a specific blessing for bread (hamotsi lechem min haarets). 2. Another blessing, exclusively for wine (boré perí haguefen), 3. For the fruits of the land (boré perí ha-adama vegetables, vegetables, legumes, etc.). 4. For tree fruits (boré perí haets). 5. The blessing for products made with flour (boré miné mezonot), and finally 6. For all other types of food (sheakol nihyiá bidbaró, water, candy, ice cream, etc.). In this way, through these blessings, we continue to thank God for the privilege of having what to eat, as we did with the Bikkurim.

SHARING

The Tora mentions the tithes, like a 10% tax, which Jewish farmers were required to separate from their produce. The produce was not given to the State for redistribution, like US taxes, but was distributed directly from the farmer to the Priests, the Levites and the poor. During some harvest years, one of the tithes was taken to Jerusalem to be consumed by its owners there. All these rules for the farmer conclude with the declaration that all the duties of the tithes had been fulfilled, and with a beautiful prayer in which the Jewish farmer implores God to continue blessing the people of Israel and their land:  …וברך את עמך את ישראל ואת האדמה אשר נתתה   “O God, bless from heaven – Your holy abode – Your people Israel and the land You have given us, just as You promised our ancestors [that you will grant us] a land flowing with milk and honey.”

THE FULFILLMENT OF THE COVENANT

Moshe reminds the people to observe God’s commandments, the covenant Israel made with God:  Israel chose Israel to be his God, and God has chosen them to be His holy and protected nation. As a testimony to the covenant, Moshe instructs the leaders to take some large stones when crossing the Jordan River and to engrave the entire Tora on these stones. Another set of stones with the Torah engraved on them should also be erected on Mount Ebal. Moshe indicates that upon entering the land they have to proclaim the blessings and the curses (or warnings, tokhachot) on Mounts Gerizim and Ebal. The blessings will be granted to everyone who observes the Tora, and the curses will befall those who abandon it and do not behave properly with God and with their neighbor. The elders of the tribe of Levi will stand between the two mountains, and representatives of six tribes will stand on each mountain. The Levites and the Priests will then proclaim the blessings and warnings to the people.

BREACH OF THE COVENANT

Then the Tora dedicates a long text describing the hardships and suffering that will befall the Jews if they neglect the observance of the Covenant (in Hebrew: berit). The logic of this idea is as follows: as we previously saw, God is committed to protecting Israel as long as Israel behaves as God’s people. If the nation of Israel abandons the Covenant and walks away from God, is automatically moving away from Divine Protection, exposing itself to the mercy of its implacable enemies, who have no compassion for Israel. These tragic circumstances that vulnerable Israel will have to live, will begin with exile, when the Promised Land would organically “expel” its Jewish inhabitants, and would continue with the nations that receive the Jewish refugees. Many times these nations exploit their talents, and then abuse them, taking away their possessions and then their lives. In these circumstances, Divine protection is limited to the promise of collective survival, in other words, that God will never allow for the Jewish nation to disappear from the face of the Earth. God will receive the Jews back when they will reconsider and return to God [teshuba]. All these tragic warnings were already experienced by the Jewish people throughout its tragic history and especially during the Shoah.

To conclude and to illustrate the blessing of the Divine supervision of Israel, Moshe reminds the people of all the miracles that God has done for them, protecting them from the moment of their departure from Egypt until that very day.




Rabbi Ya’aqob Meir (1856-1939) First Sephardic Chief Rabbi Of Israel

Rabbi Ya’aqob Meir (his original last name was “Mercado”) was born in Jerusalem in 1856. He was the son of a very successful and generous merchant, Caleb Mercado. He studied with Rabbis Menachem Bekhor Isaac and Aharon Azriel. He was an accomplished Talmudic scholar who was fluent in Hebrew and five other languages. At the age of 16 he married Rachel Yitzhaki. While studying, he devoted himself to activism for the benefit of the incipient Jewish community in Palestine (Israel). In 1879, he was one of the founders of Bikur Cholim, which established the Misgab Ladach Hospital in Jerusalem.
KIBUTZ GALUYOT
In 1882, he was sent as an emissary to Bukhara (Uzbekistan). The Jews of Bukhara, who rarely had such prestigious visitors, received him with great respect. And in his honor they called all his children born during his stay with his name. The Rabbi helped them with the formulation of religious and community regulations and encouraged them to emigrate to Israel. Thanks to his encouragement, from 1889 the Jews of Bukhara began to emigrate en masse to Israel. From 1888 to 1899 he was a member of the Rabbinical court of Ya’aqob Shaul Elyashar, Chief Rabbi of Jerusalem. In this capacity he helped establish new neighborhoods, such as Ezrat Yisrael, Yemin Moshe, and the Bukhara neighborhood in Jerusalem (shechunat habujarim).
ACHDUT ISRAEL
At that time the differences between Sephardic and Ashkenazi Jews were very significant, culturally and even religiously. Both communities wanted their own Rabbis and did not agree. Rav Meir, aware of the importance of us Yehudim sticking together, worked tirelessly to bridge the gap between the two communities. One of his projects was the establishment of the HITACHDUT, an organization of Sephardic “and” Ashkenazi rabbis, something unprecedented until then. One of the first things this organization did was to appoint Naftalí Hertz HaLevi, an Ashkenazi rabbi born in Białystok, Poland, to serve as the sole rabbi of the city of Jaffa, and to be accepted by Ashkenazim and Sefaradim. HEBREW LANGUAGE Rabbi Meir was also noted for his effort to revive the Hebrew language. Hebrew had ceased to be a spoken language by 2,000 years. Rabbi Meir founded the organization “Safa Berura” together with Rabbi Chaim Hirchenson. Later the famous Eliezer Ben-Yehuda joined this organization. These tireless volunteers roamed the schools and Yeshivot of the Yishub teaching Hebrew and encouraging its daily use.
ISRAELI POLITICS
After Rabbi Elyashar’s passing in 1906, Rabbi Yaakov Meir was the natural candidate to be the new Rishon LeZion. But many leaders opposed him and accused him of being “too Zionist” (an accusation that certainly made him proud) and the Rabbi was frowned upon by the Turkish-Ottoman authorities, who ruled Palestine until 1917, and they were not in favor. agreement on the immigration of so many Jews to Israel.
THESSALONIKI
In the summer of 1907, Rabbi Meir was invited to serve as Chief Rabbi in Thessaloniki, Greece. At that time this was one of the largest Sephardic communities in the world with about 100,000 members. Thessaloniki also stood out as the only city with a Jewish majority. The Rabbi stayed in Salonika for 10 years. When the First World War began he did something extraordinary: he organized a group of young Greek Jews, “The Hebrew Legion”, to fight for the liberation of Palestine. He also encouraged many Jews from Thessaloniki to settle in the land of Israel.
GONE WTH THE FIRE 
In 1917 there was a tragic fire in Thessaloniki that irreversibly devastated the community. More than 50,000 Jews lost their homes in this fire. 16 of the 33 synagogues and the Rabbinate with all its archives were destroyed. Rabbi Meir’s home was also affected, and his entire library was destroyed. The worst and most tragic thing for Rabbi Meir was that the fire also consumed his manuscripts: all the explanations, the comments and the rabbinical responsa that he had strict for 20 or 30 years… he could never find consolation for this loss. Since there were no books written by him then, his words and opinions were recorded in the books of other rabbis, such as Rabbi Ben-Zion Cuenca and Rabbi Isaac Abulafia.

RISHON LEZION
In 1919, Rabbi Jacob Meir returned to Erets Israel where he was honored and decorated with the Commander of the Order of the British Empire award for his service in war. In 1921 with the help of Rabbi Abraham Kook, he was chosen as Israel’s chief Sephardic Rabbi aka, Rishon leZion. He held this position until his death. The 1920s and 1930s were very critical times for the “Jewish settlement” that was not yet independent. And there was much to do. One of Rabbi Meir’s main contributions was the establishment of a Rabbinical Court of Appeal: although the law of Palestine was established by the British authorities, if a legal ruling opposed Jewish law, a Jew residing in Israel had the right to appeal and ask to be tried by Jewish law in this court of appeals that was founded and headed by Rabbi Meir.
PEACE WITH THE ARABS
In 1924, he participated with Colonel Frederic Kish and David Yellin in meetings in Amman, Jordan, with Hussein bin Ali and his son Abdullah, in an attempt to establish good relations between Arabs and Israeli Jews, which at that time was not inconceivable.  The Sephardic rabbis and leaders (such as Abraham Shalom Yahuda and others) had a great advantage over other rabbis and politicians in this area: they spoke the language of the Arabs, they were part of a similar eastern culture and shared a similar mindset, and this allowed them a more fluid and diplomatic dialogue with the Arabs. Rabbi Meir passed away in May 1939 and Rabbi Ben-Zion Meir Hai Uziel took his place.

WATCH this rare historic footage from 1918. The 3rd rabbi to appear is Rabbi Ya’aqob Meir.

The sad words of rabbi Jacob Meir about the consequences of the fire in Salonika

היות כי לדאבוני פרצה תבערה גדולה בשאלוניקי בשנת תעז”ר ונשרפו כל בתי עיר הפנימית ובכללם גם משרד הרבנות והמעון שאני דרתי בו, נשרפו גם שני הקונטרסים אשר טיפחתי וריביתי בימי בחרות, הראשון על שו”ע אבן העזר והשני על חושן משפט, ולא נשארה לי העתקה מהם… חוץ מזה לא נשאר בידי כלום. עתה אין בכוחי לכתוב חידושי תורה מחמת כמה סיבות. ראשית, אין לי כל הספרים הדרושים לתכלית זו, ספרייתי העשירה שהייתה לי לפני נוסעי לסאלוניקי התפוררה והתפזרה… שני טרדות הציבור מונעות עתה ממני להפנות לזה ושלישית הנה באתי בימים וזקנה קפצה עלי. אני מוסר מודעה כי כל מה שאנוכי רושם וכותב בפנקסי אינו לשם חיבור כדי להדפיסו היות שידעתי שאין בו דיבור של ממש…”

 
 
 



SUMMARY OF KI TETSE

This weekly section, KI TETSE, contains the largest number of precepts in the entire Tora: a total of 74 Mitzvot. We will now see some of these commandments.
Continuing with the topic of the previous Parasha, the laws of war, the Tora forbids a Jewish soldier to abuse a woman who is a prisoner of war (let’s say in passing that there is no precedent for such humane laws towards the enemy such as those indicated in the Torah). If a soldier desired a captive woman he had to formally marry her (after her conversion) and he could not mistreat her or discriminate against her in the future. She should become part of his family and the husband can not deny her rights or her children’s rights. All of these regulations were intended in the first place to discourage the soldier from cohabiting with the captive woman.
The Tora then explains the case of a son who is rebellious and extremely violent towards his parents and the theoretical possibility that he will be executed for his crimes against society.
The Tora discusses the laws of execution and the respect that must be given to a lifeless human body -even that of a criminal- that should be buried immediately. It was usual among other peoples and civilizations to expose the bodies of criminals in public, even for several days, so that the rest of the population could learn a lesson.
The laws of the return of lost property and the assistance that must be provided when an animal collapses under its load are described.
Cross-dressing is prohibited.
The Tora explains what to do when one finds a bird’s nest with eggs or chicks.
The laws regarding the safety fences and railings that must be built in places of risk, such as a roof, are detailed.
The law of tzitzit, the fringes on the corners of garments, is described.
The subject of adultery and rape is discussed. The Tora mentions the prohibition of incest and the case of Mamzer, or illegitimate child: that is particularly when a married woman (even if she has separated herself from her husband, but did not receive yet the Get, i.e., the official religious document of divorce) has a child with another man.
Some laws relating to marriage with other nations are described, specifying in which cases conversions are allowed and in which cases they are not.

The Tora explains the case of divorce. And the case of a newly married man who is exempt from serving in the army for the first year.
Some of the laws of loans and collateral are mentioned.
The Tora teaches the lender to be sensitive and compassionate towards the debtor.
The Tora also mentions the laws regarding wages and the right of the worker to receive his salary on time.
The Tora indicates that preferential treatment should be given to widows and orphans. In other civilizations, this preferential treatment was reserved for the nobles and the aristocracy. But the God of Israel cares for and protects the weakest.
The Tora teaches us to be honest in our business dealings and to make sure that the weights and measures that we use, as well as all our business practices, are fair and honest.
Finally, the Tora exhorts us to be aware of Amaleq, the archetype of the anti-Semite, and never forget that Amaleq’s intention is to eliminate us, as he tried to do when we left Egypt. Ignoring Amaleq’s anti-Semitic vocation, and its irrational hatred can be lethal for the individual Jew and for the Jewish people.




KI TETSE: To forgive or not to forgive?

MISHNE TORA, HILKHOT TESHUBA: Chapter 2, Halacha 10.
“It is forbidden for a Yehudi to be cruel and refuse to forgive. Rather, one should be easy to forgive and hard to get angry. And when a person who wronged asks you for forgiveness, you must forgive him with a full heart and a willing spirit. … you should not seek revenge or hold a grudge. This is the way of the children of Israel and their right spirit. “
PERASHAT KI TETSE. Chapter 25: 17-19
17 Remember what the Amaleqites did to you, along the way when you came out of Egypt. 18 When he assaulted you on the way, attacking those who were left behind …. and had no fear of God. 19 When HaShem your God gives you rest from all your enemies around, in the land that gives you to possess as an inheritance, you shall erase the name of Amaleq from under heaven. Do not forget!
These two texts present two different and conflicting ideas about forgiveness. On the one hand, as we are learning these days dedicated to the Teshuba, we must forgive and forget. On the other hand, the Tora portion of this week, KI TETSE, virtually forbids us to “forget”. We can not forgive what Amaleq did to us. How should we reconcile this contradiction? So, what should we do: forgive and forget or hold a grudge and remember?
We are a nation that unfortunately was, is, and will be, persecuted. The reasons and justifications for these eternal persecutions are more excuses than motives.   Anti-Semitism is an unjustified hatred. The first example, the archetype of this baseless hatred, was Amaleq.  Amaleq attacked Israel for no reason. The people of Israel, who were coming out from Egypt, were not a threat to Amaleq. Israel did not have any plan to conquer their land or take their possessions. Amaleq’s attack was not provoked by Israel. In addition, Amaleq did not wage a frontal war against Israel –army against army. Amaleq assaulted from behind, attacked those who were more vulnerable and walked slower: the elderly, the weak, and the sick. In other words, Amaleq attacked deliberately those who could not defend themselves. It was not a conventional war. It was a cowardly terrorist attack. Like the bombing of the Sbarro pizzeria in Jerusalem, 2001, or the attack on the AMIA in Buenos Aires, 1994.
Amaleq is synonymous with the “national enemy” of the Jewish people. Amaleq, unfortunately (and unbelievably!), did not disappear. Amaleq changes its skin and its name. But its Judeophobic essence remains unchanged. When the Catholic Kings expelled nearly half a million Jews from Spain, in 1492, leading them to certain death, they claimed it was justified to protect the “conversos” (those who covered to Christianity under duress) from the influence of the Jews. But if that was the case, why did they also demand to expel 120,000 Jews from Portugal? Why the Spaniards also persecuted and try to destroy the Jews when they conquered North Africa or the Americas? What conversos were the Jews influencing there? Were the Jews a threat to Germany in 1939? They were professionals, intellectuals, highly qualified scientists, or successful merchants who contributed to the German economy. And what threat Poland or Hungary Jews represented to Germany? The Shoah was another manifestation, the worst in history, of the philosophy of hatred of Amaleq.
In our modern days, Iran relentlessly threatens to wipe Israel off the map. But did you ever ask yourself why would Iran want to eliminate Israel? When did Israel provoke Iran? Is there, perhaps, a territorial conflict between Iran and Israel? Israel and Iran are pretty far apart! There are two countries that separate Israel from Iran: Syria or Jordan, and Iraq. There are no borders in common between Israel and Iran. They are as separated from each other, as Argentina is from Colombia. It’s unbelievable that there is so little talk about the absolute lack of justification for Iran’s hatred of Israel. Iran is nothing but a new version of Amaleq
There are many more examples, sadly, than those I just mentioned here. But I think this is enough to clarify the difference between two types of “enemies”, and thus solve the apparent contradiction between the two texts mentioned above.
.
Judaism distinguishes between the “social” and the “national” enemy.
The “social enemy” is only temporary: to be angry, is somehow “natural”, but I cannot stay mad at my friends, colleagues, family, etc. forever. If we fought, or if my friend offended me, this “enmity” should go away fast. We have to develop a willingness to let go, forgive, and forget, without holding grudges. In these cases, we are commanded to turn the page.
However, toward the “national enemy”, when a gentile nation behaves like Amaleq, the Tora commands us in this week Perasha exactly the opposite. “Remember, and do not forget.” Because Amaleq will not improve its ways when we forgive him.  They will become stronger. Because our forgiveness is interpreted as weakness, and it energizes their hatred. Forgetting Amaleq can cost us our life. It is our duty, as a nation, to never lower our guard with Amaleq. While we won’t forget Amaleq, we will be on a state of alert against Amaleq. And vice versa. The rest is up to Hashem.



KI TETSE: Death by procrastination

ואחר כן תבוא אליה…ולקחת לך לאשה
רש”י :לא דברה תורה אלא כנגד יצר הרע

WAR CRIMES
Throughout human history, the military leaders of all the peoples of this planet motivated their warriors to conquer the enemy, encouraging them with the promise of obtaining the tempting spoils of war: money, land… and the women of the enemy. They were part of the booty that belonged to the victor. And a great incentive to fight with more courage and adrenaline. Captured women were treated like objects, at the will of the soldier. After being abused the poor victims were killed or in the best case scenario sold as slaves. Wartime sexual assault was never questioned but normalized. And is not a  just thing of the past. In this article with the surprising title “”Challenging a tradition that enjoys impunity” we can read about the prevalence and normalization of wartime rape, even in the 20th century.

THE TORA IS DIFFERENT
In this week’s Parsha we see that the Tora demands of the Jewish soldier an exceptional behavior, completely different from the Gentile soldier. An attitude of respect towards the enemy that has no precedent or parallel in the annals of history, probably until well into the 20th or 21st century (remember, for example, Japan’s invasion of Nanjing, China, in 1937; or the behavior of the Russian soldiers in Germany, or even the abuse of ISIS in the XXI century). The Tora, with an incredible and perhaps unappreciated sense of anticipation for human rights, refers in this week’s Parsha to “the rights of female prisoners of war”. If the soldier wished to be intimate with that woman, he was obliged to marry her (something the Tora, in this suggestive way, discourages). If the Jewish soldier married her—these prisoners of war, or ‘ebed kena’aní, were automatically converted to Judaism—he had to allow her to mourn her family, grow her nails and shave her hair (following the customs of Gentile civilizations in biblical times) and only later could he marry her. Furthermore, once married, he could not discriminate against her or her children or make her work as a servant. All these “regulations” went through the soldier’s head and in a certain way made him reflect on whether it was really OK for him to get carried away by his impulse “now” and have to go through all this process “later”. The idea, obviously, is that all these regulations managed to dissuade the Jewish soldier from taking advantage of that defenseless woman.

POSTPONEMENT AS A STRATEGY IN LIFE

We should be amazed at the mental training, education, and control, that the Tora demands of a Jewish man. The Tora —attentive to the psychological state of a victorious soldier facing an attractive and defenseless woman in the enemy camp, where adrenaline easily combines with testosterone—doesn’t tell the soldier “you can’t be with that woman,” period. First, since most probably a simple “no” in these circumstances might bring the unintended consequences: abuse and rape. The Tora designed a strategy for the soldier to “take his time, think and reflect” and not get carried away by his impulse in the midst of war. This “mental mechanism” that the Tora designed is: positive procrastination. Rashi explains that this biblical commandment goes beyond the specific case of a soldier on the battlefield. The Tora  is teaching us a strategy to deal with our own yetser hara’: our physical urges, instincts and desires, when they are inappropriate. Instead of saying “NO”, the Tora tells the soldier: “YES, but NOT NOW.” Delayed gratification is a well-known psychological tool that educates the individual and trains him to control his impulses, and mature.

ONE NOW OR TWO A LITTLE LATER

The 1972 marshmallow experiment was a study on “delayed gratification.” It was led by psychologist Walter Mischel, a professor at Stanford University. In this study, children were offered a choice between a single marshmallow now or two marshmallows, if he or she waited a period of time. Once he explains this to the child, the researcher leaves the room for about 10 minutes and then returns with the second marshmallow in hand for those who resisted the temptation of immediate gratification. In follow-up studies, researchers found that children who were able to wait longer and control the urge to eat one marshmallow NOW tended to have better youth and adult life outcomes, better scores on SAT, educational achievements, and even the right body-mass index (weight), and other matters that demand “delaying gratification in the present” for greater gratification in the future

NEGATIVE PROCRASTINATION

But procrastination is a double-edged sword. Delaying a good and healthy project, which we know is necessary to improve our lives, is usually one of the most common psychological traps we set for ourselves. For example, when we need to lose weight, and we know we have to follow a strict diet, many times instead of saying to ourselves: “I’m not going to do it”, “I’m giving up good health”–an argument that our common sense and our guilt would not tolerate– we use the psychological strategy of procrastination, but in a negative way: we delay the diet from one week to the next. In this way, our guilt is silenced, because “we have decided to do it”,  but time will eventually bring oblivion, and the good resolution will probably die…

In the area of ​​our spiritual improvement, procrastination is also a lethal trap. During the month of Elul, and as we get closer to Rosh HaShana and Yom Kippur, we commit ourselves to adopting new habits and we resolve to make some major improvements in our Jewish lives. For example: “This year I will dedicate an hour every morning to study Tora”, “To read this very good book that has been highly recommended to me.” But then, when we find this project a bit difficult, we suspend it, but without giving it up completely! We tell ourselves that we are not really giving up. We’re just delaying this project until we find a better time. We convince ourselves that right now, we are very busy, business is very demanding, etc. …  The trap is that by not giving up on the idea altogether… by delaying this project into the future, we make it easier for our minds and guilt to abandon it, and eventually it will “die by procrastination”. The destructive side of our imagination — yester hara’ as Maimonides defines it — set us up psychologically, and we became victims of this old syndrome.




SHOFETIM and PARENTING: The Game of Teshuba

By Rabbanit Coty Bittón

שופטים ושוטרים תתן לך
The Hakhamim of Musar noticed a very important message in the first Pasuq of our Parasha, something related to the month of Elul and to the process of Teshuba (repentance) in general. The first words of our Parasha literally say: “You will assign judge to yourself “. The Sages observed that aprt from the public Mitsva to assigning judges to prosecute and punish crimes, this verse is teaching us that we must develop as individuals the ability to act as “our own judges”. Teshuba is not possible unless we abandon the comfort zone of self-defense and self-justification and have the courage to look at ourselves “from the balcony”, i.e., as other people see us.
When my children were very young, I used to take them to bed a earlier than their sleeping schedule. This allowed us to enjoy quality time by reading a story together, chatting, and playing games, without feeling pressured by the time. One of those “games” was that each of us had to share something we did during the day that made us feel happy and proud. Examples of what my children would said: “Today I lent my pencil to a friend; I helped mom to set the table; I said Tefillah with Kavana; I did not cry when I fell; I scored a goal (think: “soccer”)”, and so on.

In a second round, we played to talk about something we did today, and now we wish we would have acted differently. And the cases that my children brought were: “I hit my brother; I threw my sandwich away instead of eating it; I said an ugly word to my friend; I “borrowed” something that is not mine without asking permission , etc.” I also participated with examples of my own day. I shared with them my feelings of satisfaction because, for instance,  I cooked dinner for the family of a friend who had given birth; and my frustration if, for example, I failed, and I spoke lashon hara.

Many times when we felt inspired and creative, we continued the game by analyzing what everyone else had said. We applauded the achievements. And each if us also shared some ideas as to how we could repair our wrong actions: “tomorrow morning I have to apologize to my friend; I will not throw food; I must give back what I borrowed, etc.”

Today I understand that without realizing it, I was giving my children the gift of an priceless practice: the habit of introspection. Having the courage to look inside ourselves and reflect. Analyzing our behavior as objectively as possible, without leading them to feel destructive “guilt”, because we were playing a game, and we were learning that nobody is perfect. It is acceptable to make mistakes (even for adults) but it is necessary and possible (and indeed very positive in the eyes of HaShem!) to look back , identify our faults, and decide to apologize and repair.

Above all, we learned to play the role of being “my own judge” instead of “my own defense lawyer” When I admit that what I did was wrong, and I make an effort to improve, what  I will do today will be better than what I did yesterday.




EQEB: The perils of material success

40 years after leaving Egypt and slavery the children of Israel are ready to enter into the promised land.    There is one small problem, however. The land is not empty. In fact, there are seven large nations and dozens of scattered tribes and peoples against whom we must fight and prevail. Because this land needs to be conquered. This is not a small challenge. Remember that 40 years ago the fear of fighting paralyzed an entire generation that ended up dying in the desert. Now, Moshe addresses the new generation. He gives them a long speech, which occupies most of the book Debarim. What is the content of this speech? Normally, in these circumstances, you would have expected the leader of the army to harangue his soldiers and motivate them to fight. Normally, the leader would use some strong sounding phrases like “Kill or die”, or “Fredoooom”, or “fight till the end”, etc, etc. Or some unusual act to demonstrate that they need to win, as Julius Cesar did burning the ships when his army was about to invade Britannia.

But rather surprisingly in his speech Moshe Rabbenu is not concerned with the details of the battle. He almost does not mention anything practical about the imminent war… Moshe is not worried about military strategies or the fighting spirit of his soldiers. Moshe knows that this war will be won, because HaShem promised so. And because the Almighty will fight alongside Israel.

What does concern Moshe then?  The aftermath of victory.

Moshe is concerned about the spiritual effects of success and material wealth.

Israel is a rich and fertile land, with material surplus (Debarim 8: 7-9) “[Israel is …] a land with streams and springs of waters, that water the valleys and the hills; a land of wheat and barley, vineyards and fig trees, pomegranates, olive oil and honey, a land where bread is not scarce,  [and a land] where you will lack nothing “

Moshe, unlike any other political leader in history, fears the spiritual consequences of stability and wealth. He fears that once the people settle in their new mansions and rich lands, they would forget who they are, and who they should be …

(Debarim 8: 10-19) “[Once you settle in the land and] you have eaten, and you are satisfied … beware not to forget HaShem your God, and abandon His commandments … lest your herds and flocks multiply, and your silver and gold increase, and all you have abound … and then, your heart might become proud, and you might forget HaShem your God, who brought you out of Egypt, the land of slavery …. and then, you would persuade yourself saying, ‘It was my own power and the might of my own hand that produced this wealth for me’ … and when you forget HaShem your God, you would seek other gods and you would bow down to them” 

There is a psychological and spiritual chain reaction which begins with wealth and ends with a special form of idolatry.

1. Wealth and affluence can lead man to forget God. This is a phenomenon which, unfortunately, is not uncommon. The more we suffer poverty, disease and tragedy, the more we must remember God. And vice versa.

2. When we forget HaShem, we become arrogant. “Everything I have, I achieved it by myself, with my own efforts.”

3. This dysfunctional perception leads to (or is a form of) ‘aboda zara (idolatry), which in this context must be understood as “egolatry” or self-worshipping. Human nature does not tolerate emptiness. And when an individual removes HaShem from his or her life, usually he would replace the Divine with his own ego.

Now, we can finally understand that waging war against the enemy does not worry Moshe. Moshe’s great concern is the battle between man and his own arrogance. The Tora warns us that material success can be dangerous. Because once you do not “need” anymore to beg God for bread and water, you are very close to forget and ignore Him.

Now, what is the solution to the moral challenge of wealth and success? Should we give up the aspiration of material well-being, to not risk a spiritual collapse? In fact, the Tora presents “wealth” as a Divine blessing (“berakha” literally means “abundance”) to which we are entitled to aspire. And if we win our bread honestly, the Tora does not impose us to make a voluntary vow of poverty.

  We read in the Shema ‘Israel, we must love (= keep in mind .., think of…) HaShem, our God with all our heart, with all our soul and with all our possessions. We must have HaShem in mind by rereading these words every day, day and night. We must repeat this message to our children. And place it in front of our hearts, and as a crown on our heads. And have it in writing, as a permanent reminder, in each one of the doors through which we enter and go out, every day of our lives.

The solution of the Tora to the conflict  “wealth > pride” is not to avoid wealth but to prevent “oblivion”. The Jewish antidote to forgetfulness is the permanent study of Tora and the fulfillment of its Mitsvot. 




EQEB: Nessim’s biggest reward (based on real life events)

Should we observe the Tora and its commandments, expecting a material reward?
This week’s Parasha seems to respond affirmatively to this question. The second part of the Shema Israel begins by promising prosperity as a reward for the fulfillment of the Divine commandments: והיה אם שמוע תשמעו If you obey My commandments … I will grant you rain on your lands…”.
Apparently, the Tora proposes a system of rewards (a millage program!), for our good behavior. And the precepts are the means to achieve a Jewish nirvana: abundance, prosperity and good health for all!
But for the Rabbis this is a superficial and partial vision of the biblical ideal, although deliberate.
Let’s see.
In Hilkhot Talmud Tora Maimonides tells us that it is very difficult to explain to a child the true importance of studying Tora. A 7 or 8-year-old boy or girl would be unable to understand the “abstract” benefits of studying and keeping the commandments. Namely, appreciate what it means to be closer to God and knowing Him better by learning and obeying His will, or living a life based on His principles, etc. For a child, all these altruistic ideas will probably be meaningless. Therefore, we must offer the child some concrete stimulus, and wait for him to mature. We should offer a material prize that can be enjoyed in a physical way. A reward that progresses according to the child’s age and maturity: candies, toys, celebrations, honors, etc. Maimonides concludes with the words of the Sages of the Talmud: At the beginning of the educational process, one must motivate his son to study Tora or fulfill the Mitsvot “conditionally”, offering him a material reward. And when he would eventually mature, the son will come to the conclusion that the Mitsvot must be fulfilled “unconditionally”. In my own words: when you mature, you should realize that the Mitsvot are for your own good, even when they do not come with prizes included.
The material reward that the Tora promises, then, is necessary for the most immature stage of the intellectual (or spiritual) life of a Jewish individual. For the stage in which the only thing that can motivate us to comply with something is “convenience”. When I do not have yet the necessary maturity to understand that the greatest benefit of the Mitsvot is my connection with God, which can only be appreciated – and ideally desired – once I reach a level of “love of God”.
For many Rabbis, this is the difference between the first and the second part of the Shema Israel. The first part of the Shema represents the highest ideal. And that is why it speaks exclusively of “love of God.” And in the first part of the Shema, predictably, no reward is mentioned.
To love God means to seek and enjoy His closeness.
To understand this deep idea a little better we should turn to David HaMelekh and my grandson Ness (nickname for Nessim). In Tehillim 131 King David spoke of his love for HaShem and said: כְּ֭גָמֻל עֲלֵ֣י אִמּ֑וֹ. My soul has an emotional dependence on God, which can only be compared to a baby’s dependence on his mother. Nessim, who is nearly two, perfectly illustrates this pasuq. For Ness, there is absolutely nothing that can make him as happy as being with his mom. Nothing! When mom is with him, Nessim DOES NOT NEED ANYTHING ELSE. But when mom has to leave, there is no candy, game or toy that can make as happy or distract him from wanting his parent to return. If mom (or dad!) is not around, Ness is inconsolable.
When we are mature enough to appreciate HaShem’s closeness, Maimonides explains, the reward “is” to study Tora and fulfilling the mitsvot: that is, the enjoyment of a constant connection with HaShem. And when this happens, the material reward promised by the Tora acquires a completely different meaning: abundance, prosperity, health and peace “facilitate” our constant contact with God. Material blessings allow us to devote ourselves to the Tora, and enjoy the Divine Presence with minimum distractions. Having all our needs covered, now we can devote passionately to our main goal.
Finally, and to close the circle, the reward in the World to Come consists of the same kind of pleasure as well. The reward for the righteous individuals in the World to Come is the enjoyment of the Divine Presence. Like Nessim with his mom.
SHABBAT SHALOM