Mirror, mirror….. Maimonides on ‘aboda zara 11:6

In MT Hilkhot ‘aboda zara 11:4 Maimonides dealt with the definition of nihush, or reading events or natural phenomena as divine signs from God.  In 11:6 Maimonides defines the qosem. Although in modern Hebrew qosem is a magician/entertainer in Biblical and rabbinical Hebrew the qosem was a diviner, a future-teller. Maimonides explains that a qosem is the person who performs certain ritual acts, enters in a trance (mishtomem) and pretend to tell the future: this is going to happen, etc. Some of these diviners, he says, use different methods for divination. Some of them use mirrors (remember Snow-white?) and some of them  a crystal ball (‘ashashit).  Maimonides explains 11:7 that it is forbidden to perform any act of divination and it is also forbidden to go to a diviner or seek his or her advice. As it is explicitly written in the Tora in the context of idolatrous practices ( Deut. 18:10) “Let no one among you be found who sacrifices their son or daughter in the fire, who practices divination or sorcery, interprets omens or engages in witchcraft”.  
Divination and prediction of the future was an integral part of every pagan society. From the Greeks (the seers and oracles) to the Aztecas in ancient Mexico. The Aztecas diviners, for example, would tell the future casting maize kernels, looking into mirrors or bowls of water or tying and untying knots. As in many other pagan cultures they would also use hallucinogens (plants) to bring themselves into having “extraordinary visions of the future”.  In many African societies divination is still practiced today.
For Maimonides, as per More Nebukhim 2:37, all diviners are charlatans who use their powerful imaginations and persuasive personalities pretending that the future is revealed to them by an external force.  For a Jew it is entirely forbidden to visit or seek the advice of any kind of diviner, psychic, card reader, etc. or whoever claims to foretell the future.




Tora Reading for Hanukka

During the eight days of Hanukka we read the Tora in the morning.  Now,  what Biblical text was chosen by the Rabbis to be read on Hanukka and why? 
Let me first explain the question. On every Jewish Holiday we read in the Tora a portion corresponding to the story of that specific Holiday. During the eight days of Pesah, for example, we read eight Tora portions alluding to the Exodus from Egypt, the Mitsvot of Pesah, the Pesah sacrifice, etc.  But the events of Hanukka happened around the year 160 BCE and were not recorded in the Tanakh (Hebrew Bible). The Rabbis, therefore, had to find a Biblical text to be read that somehow would be related to Hanukka. 
Our Rabbis chose the section of Naso in the book of Numbers (“In the desert” chapter 7), dealing with the inaugural offerings of the tribal leaders at the time of the dedication of the mizbeah (=the altar of the Tabernacle).
Why?
1. Hanukka means “inauguration” or “dedication”. In Hanukka we celebrate that once the Greeks were defeated the Jews re-dedicated the altar of the Temple–which was defiled by pagan offerings– to HaShem. The Parasha we read is about the dedication of the mizbeah of the Tabernacle, our first Temple.  This seems to be the original reason for reading Perashat Naso.  But there is more to this story. 
2. In the dessert, the Tabernacle was completed on the 25 of Kislev. Coincidently, this is the same day we celebrate Hanukka.
3. On the last day of Hanukka, we read the paragraph dealing with the lighting of the Menora, which remind us of the miracle of the oil in the times of Hanukka.
4. The book Me’am Lo’ez brings an additional reason. If you pay close attention to the offerings related in Perashat Naso, you will see that the tribe of Levi did not participate of the dedication of the altar. During Hanukka the Hashmonayim–Cohanim descendants of the tribe of Levi– were the ones who recovered and rededicated the altar. 




Shabbat, Rosh Hodesh, Hanukka and Barekh ‘alenu

Besides Hanukka, today we also celebrate Rosh Hodesh Tebet. Our prayers are longer than usual for a weekday.  Today, same as yesterday, we say ya’ale veyabo and ‘al haNisim in the ‘amida and in Birkat haMazon.  In the morning we read the full Hallel and we took out two Sifre Tora. On the first one we read the Rosh Hodesh portion and in the second Sefer Tora we read the text corresponding to the 7th day of Hanukka. We also said Musaf for Rosh Hodesh, including ‘al haNisim.
Additionally, tonight in Tefilat ‘arbit we will switch frombarekhenu to barekh ‘alenu. In other words, we will begin asking God for rain.
In Israel Jews start praying for rain two weeks after Shemini Atseret, on the evening of the seventh day of Heshvan.
The Jews who lived in the Babylonian diaspora did not need the rain so early in the year. The Rabbis established then that Babylonian Jews should begin praying for rain on the 60th day of the season of Tishri, or the Hebrew autumn.
The Hebrew calendar also has four seasons called tequfot(in singular: tequfa). The Rabbis gave an easy round number for determining the beginning of each Hebrew calendar season.  A season consists of  91 days 7 hours and 30 minutes. This makes each year exactly 365 days and 6 hours long, about 11 minutes longer than the actual astronomical calculation of a solar year.
Today, Jews who live outside of Israel, follow the ancient practice of the Jews of Babylonia. Therefore, it has become tradition for Jews who live in the Diaspora to start asking for rain in their prayers as the Babylonian Jews did.
Based on this calculation, this year 2013, we will switch to Barekh ‘alenu –the prayer for rain– tonight, December 4th, in our ‘arbit prayer.
Shabbat Shalom, Codesh Tob & Hanukka Sameach
 
 



SPECIAL EDITION: Celebrating Thanksgiving, a Sephardic perspective

For Rabbi Sabato Morais (1823-1897), one of the most prominent orthodox Rabbis in 19th century America (see this), celebrating Thanksgiving was a no-brainer. In his view Thanksgiving is “a national holiday which connects Jewish people to their country and to their fellow Americans, irrespective of their creed.” (D.H).
Thanks to Mr. Daniel Harari, a passionate student of Rabbi Sabato’s works, and to Mr. Arthur Kiron, the Curator of Judaica Collections at the Penn Library, I got a copy of the original“Sermon delivered on Thanksgiving Day, Nov 27th 1851 by the Rev. Sabato Morais, Minister of the Congregation Mikvé Israel Philadelphia” which was published in the journal “The Asmonean” (החשמונאי).  I’m presenting here some selected paragraphs of it and a link to the full article. 
  
A Sermon delivered on Thanksgiving Day, Nov 27th 1851 by the Rev. Sabato Morais, Minister of the Congregation Mikvé Israel Philadelphia. 
“…On the day which the inhabitants of this land have set apart to the Lord, let not Israel be found reluctant in responding to the religious call. True, we do not assemble to commemorate an event peculiar to us, yet, even as members of the house of Jacob, the present occasion must call forth our deepest feelings of gratitude toward God our benefactor…..  Everything around us beams with joy: Nature, obedient to her creator has smiled on the earth, the fields teem with productions, no unpropitious rains destroy our plants, nor have the scorching rays of the sun blighted our fruits. The invaluable blessing of plenty has been showered on us and we and our children reap the benefits thereof.  It is therefore to sing together in unison of voice and thoughts the praises of our merciful Father, that we have repaired to His holy mansion- to offer the sacrifice of a grateful heart, that we have foregone our daily occupations and flocked to his sacred altar….  A century has nearly elapsed since the scattered children of Judah here found a home of security and peace; here they have thriven and acquired wealth; no internal adversary has ever molested them, nor has the rod of tyranny reached these shores; here they have but to prove themselves worthy and they will rise as high as any free man can aspire; no disabilities, no legal impediments militate against them; what felicity is that of which you are made to partake! Dear brethren, the boundless field of knowledge is unclosed to you, you may enter it, and freely gather its delightful fruits… unimpeded in the exercise of your religious duties, in accordance with Jewish doctrine, you are not merely tolerated, but regarded with respect; for you also form part of glorious whole that constitutes the American Republic.” 
“Sovereign of all ages [=רבונו של עולם], … bless this country, this people, their homes, their fields, their commerce, their productions; maintain among them harmony of feelings, indissoluble brotherhood, and unity of power, now and evermore.   Bless all of them, of whatever nation or creed, who have this day like us gathered to thank thy abundant goodness… and over their old and young, over the rich and poor, over their wardens and officers, over their schools and teachers, unfold Oh God, the pavilion of thy peace, may their religious conduct and future progress in the path of true wisdom, shine brilliantly over America and on Israel thy chosen ones. Amen. “ 



Read the full Thanksgiving Sermon 
of Rabbi Sabato Morais here
To read this article you will have to zoom it x 3.  This copy is also very special because Rabbi Morais would publish his articles and “then correct them after publication as a keepsake in his ledger. The annotations in pencil are his own corrections.” (D.H.)




Rabbi David ben Zimra (1479-1573)

Rabbi David ben Zimra, known as the Radbaz (רדב”ז) was born in Spain in 1479. At the age of 13, when the Jews were expelled from Spain, his family moved to Israel and settled in the city of Safed (צפת). There rabbi David learned with Rabbi Yosef Zaragosi, the Rabbinical leader of the Jewish community of Safed at the turn of the century. 
 
In 1517 he moved to Egypt where he was appointed as the Hakham Bashi, or Chief rabbi of Egypt, a position that he held for over forty years. The Radbaz was a man of independent means. He was a successful merchant,  dealing with wheat and leather. He amassed a considerable fortune, which allowed him to support his own Yeshiba.  Some of the students of that Yeshiba were great luminaries, like rabbi Betsalel Ashkenazi (שיטה מקובצת) , rabbi Isaac Luria (the Ari haqadosh), rabbi ya’aqob Castro ( מהריק”ש) . 
 
Upon attaining the age of 90, the Radbaz resigned the chief rabbinate in Egypt.  He distributed his fortune among the poor, making special provision for Tora scholars, and moved to Erets israel. He settled in Safed and became an active member of the rabbinical court presided over by rabbi Yosef Karo. The Radbaz died in Safed in 1573. 
 
His most important book, she-elot utshubot Radbaz, is a collection of ver 3000 Rabbinical expositions and response. 
A few illustrations: 
 
In one of his most famous responses (4:219) he discusses the origin of the Jews of Ethiopia (פלאשים) which he considered legitimate Jews (see this interesting article in English).
  
He also wrote about the exact place and identification of the Temple mountain (הר הבית) and authorized the access to it. 
 
The Radbaz reintroduced in the Egyptian synagogues the tradition to repeat aloud the Amida (חזרת הש”ץ) in accordance with the older tradition.
 
He also replaced the old Jewish Civil Calendar used among Egyptian and Babylonian Jews since the time of the Second Bet haMiqdash (מניין שטרות, the Seleucid calendar, year 1=312 BCE. See here).  The Radbaz reintroduced the custom of counting the years from the Creation of the world, as was widely in use among Jews in most other countries and as it is used by all today.
 
Download Teshubot haRadbaz here. 
 
 
Some other works by Radbaz
 
דברי דוד  Dibre David (“Words of David”) – containing decisions and hiddushim (original Torah thoughts) on Mishne Tora. 
 
יקר תפארת Yeqar Tif-eret (“Honor of Excellency”) – refuting the criticisms  Rabbi Abraham ben David (Ra-abad) on Maimonides, which the Maggid Mishne overlooked. 
 
כללי הגמרא Kelale  ha-Gemara (“Rules of the Talmud) – a book on the methodology of the Babylonian Talmud.  
 
דיני רבה וזוטרא  Dine  Rabba ve-Zutra (“The Great and Small Decisions”) – a commentary on the shulhan ‘arukh. 



 




KASHRUT: Buying fish from a local store

Can I buy filleted fish from a local fish store, which is not under rabbinical supervision? 
There are two issues we should bear in mind to answer this question 1.Identifying the fish and 2. Using the same knife. 
Identifying a kosher specie is a Biblical positive commandment. (Lev. 20:25). Modern rabbis discuss if and when is possible to recognize a fish fillet.
I quote here two opinions on this matter. The first represents the standard Ashkenazi opinion and the second the standard Sephardic opinion. 
1) According to the stricter opinion a fish can only be identifiable if it still has some of its skin (=visible scales). Filleted fish with no skin left, cannot be properly identified. Therefore, you cannot buy it from a non Kosher store. This is the rule for whole fish and obviously for fresh or frozen skinless-fish-fillet (See guidelines and exceptions  here).
2) According to the Sephardic custom (as per Rabbi Eliyahu Ben Hayim שליט”א for example) if you can recognize this fish fillet as a Kosher specie –for example, if you would be able to identify this fish among five other filleted fish–then it is permitted for you to purchase that fish, even though the fillet does not have any more skin. This is the case for fresh or frozen fillet. 
Now, what about the knife?  Can you buy a fish that was cut with a non-Kosher knife? 
1) Some Rabbinical authorities require to take your own knife to the fish store and use that specific knife to cut the fish, in order to avoid any cross-contamination between the Kosher and non Kosher fish by means of the knife or the cut board (see idem).
2) Rabbi Ben Hayim explains that you can buy a filleted Kosher fish even if the seller uses his own knife, if you do a couple of things. 1. Make sure make sure that the seller washes the knife with water before he cuts the Kosher fish. That will remove any solid vestiges or traces (isur ba’ayin) of non-Kosher fish that might have remained in the knife surface (cross-contamination of taste particles is not relevant when the fish is cold) . 2. Once at home, you must wash the fish with water before cooking it to make sure that no solid vestiges or traces of a non Kosher fish remain in your fish.


(Psalm 120:7) אני שלום וכי אדבר המה למלחמה 

CLICK here TO READ 
Khamenei’s phony fatwa forbidding the 
development of nuclear weapons. 
by Elliott Abrams, November 18, 2013




MAIMONIDES on ‘aboda zara, 11:4. Judging Eli’ezer

Last week we explained that the Tora forbids nihush -divination- the reading of divine signs in natural or trivial events or in certain arbitrary signals that we set for ourselves (See this). Maimonides brings the actions of Eli’ezer, Abraham’s servant (Gen. Chapter 24)as an example of nihush.   Abraham sent Eli’ezer from Canaan to Mesopotamia to find a wife for Isaac. Abraham did not give him any specific names or features to look for, but assured Eli’ezer that God will help him. When Eli’ezer approached the city of Aram Naharayim he set for himself (and for God!) a sign: “If I ask a girl water and she offers me and my camels to drink, that will be the girl that God has selected for Isaac”. The Rabbis criticized the method of Eli’ezer. You can’t play signs in the name of God!   
A great Talmudist, the Ran, defended Eli’ezer. He said that if Eli’ezer would have asked God for an arbitrary sign from heaven –e.g., the girl that will be wearing such and such color, or the girl that will have a bird flying over her head, she will be the chosen one– then we could consider that as an idolatrous practice. But after all,  the Ran reasons, Eli’ezer asked for a sign which reflects character and virtue.  To offer unsolicited help or to do for others more than one was asked to do, was the earmark of Abraham Abinu, who went out of his way to provide his three guests unsolicited help (food and temporary shelter). Abraham also exceeded his guests expectations. He offered them a morsel bread and water, but ended up giving them  a full course meal!   
The Gemara criticized Eli’ezer tactics as inappropriate. The rabbis explained that Eli’ezer שאל שלא כהוגן, made an improper (and risky!) request. The story had a happy ending not because Eli’ezer’s methodology worked out (=not because HaShem played by the rules established by Eli’ezer!) but because HaShem especially protected Abraham and Isaac, helping Eli’ezer to find Ribqa.

(Psalm 120:7) אני שלום וכי אדבר המה למלחמה 




SHABBAT: Treating a medical condition on Shabbat

Last week we discussed the cases of medical emergencies on Shabbat. We explained that when we know or even suspect that the patient’s life is at risk, then ALL Shabbat restrictions are suspended, and we should do whatever necessary to save a life (see here). 

Today we will begin exploring a second category known as חולה שאין בו סכנה , the case of a patient whose life is NOT at risk. I will refer to this category (arbitrarily) as “medical condition” as oppose to a “medical emergency”.    

First we need to know which conditions are included in this category. I present some examples discussed in Jewish law.  
  
a. A person who rests in bed because of an illness related weakness or condition. 
b. Someone who suffers from an acute pain that impairs his or her normal functioning. 
c. A patient who suffers from a chronic disease (diabetes, asthma) which does not impair normal functioning but requires permanent treatment.  

In all these cases, medical treatment might be needed, but there is no danger to the patient’s life.  

The general rule for this category is that, unlike the case of a medical emergency in which ALL Shabbat laws are suspended, in a medical condition only “Rabbinical” Shabbat laws are suspended, in order to take care of the patient or administer treatment.

It is beyond the scope of these brief lines to compare exhaustively Biblical and Rabbinical Law. So,  I will present just one illustration. 

AMIRA LEGOY: It would be forbidden for me to boil water to assist a patient with a medical condition, which is not a medical emergency. Why? Because boiling water on Shabbat will imply the transgression of Biblical restrictions (a melakha, i.e., lighting a fire, boiling the water). However, if a gentile is available, I could ask him or her to boil the water for the patient.   Why? Because asking a non-Jew to perform a melakha  is forbidden by the Rabbis, not by Biblical Law.  As a general rule then, we could ask a non-Jew to do everything needed to treat a medical condition on Shabbat. 

There are other categories of activities which are considered Rabbinical and not Biblical prohibitions, many of them related to new technology.  Next week BH we will see some examples of modern technology applied to the treatment of medical conditions.   


SHABBAT SHALOM!


Candle lightning in NYC:       4:18 pm
Shabbat ends in NYC:              5:18 pm




When does HaShem reject our prayers?

ישעיה פרק א



15. When you spread out your hands in prayer, I will hide my eyes from you; even when you offer to me many prayers, I will not be listening, [because] your hands are full of blood!

16. Wash and make yourselves clean. Take your evil deeds out of my sight. Stop doing wrong.


17. Learn to do right. Seek justice. Defend the oppressed. Take up the cause of the orphan. Plead the case of the widow.







Rabbi Abraham Zacuto (1452-1515)

Rabbi Abraham Zacuto was born in Salamanca, Spain in 1452. He studied Tora with his father Shemuel Zacuto and with rabbi Isaac Abohab. He was a great Tora scholar, very well versed in Talmud, Jewish Law, Philosophy and Mysticism.  He also studied astronomy in the famous university of Salamanca and taught in the universities of Zaragoza and Cartagena.
In 1492, when the Jews were expelled from Spain he fled to Portugal.  The Portuguese King Joao the 2nd appointed him as the Royal Astronomer and the Historian of the court.  In 1497, upon the arrival of the new King Manuel, the Jews of Portugal underwent a forced conversion, in other words, they were declared Christians by Royal decree, and if found practicing Judaism they would be killed by the Inquisition in the infamous Autos de Fe. He fled to Tunis and later on managed to arrive to Jerusalem, where he died in 1515 (Other versions have him living his final days in Damascus, Syria).
Rabbi Abraham Zacuto engaged in astronomical research, an indispensable knowledge for navigating the seas. In 1478 he wrote his major astronomical work, Ha-Ḥibbur ha-Gadol. This book along with other books and treatises on astronomy (e.g., “On the solar and lunar eclipses”) were translated to Spanish and Latin.  In 1496 the King Joao sought his advice before sending Vasco da Gama on his sea expedition to India, around the Southern coast of Africa. Rabbi Zacuto prepared the naval-astronomical calculations. He instructed the expedition to use his newly perfected astrolabe (an astrolabe capable to determine latitude while at sea)  and his maritime tables and charts, especially the Almanach Perpetuum (or Biur Luhoth) which revolutionized ocean navigation. 
Rabbi Zacuto wrote many Tora books as well. His most famous book in Hebrew is called sefer yohasin (ספר יוחסין) “The book of lineage”, a superb book of Jewish history since Biblical times until his own days.   Click here to download one of the first editions of the book. 
For a very good English edition of Sefer Yohassin see this (Check the especial offer of the Kindle edition for 0.99$ ).  

FOR a free English translation online of rabbi Zacuto Sefer Yohasin see this

For a more comprehensive biography of RABBI ABRAHAM ZACUTO see www.zacuto.org, a website founded by Dr. Vladimir Rozenblit, a 20th generation direct descendant of Rabbi Zacuto.

 

For his contributions in Astronomy, the crater Zagut on the Moon is named after Rabbi Abraham Zacuto.
 
 
There are many fascinating stories about Rabbi Abraham Zacuto’s involvement with  Christopher Columbus. We know that Columbus knew and used Zacuto’s tables in his expedition to the Indias (America). Rabbi Zacuto was also instrumental in raising a big loan for Columbus expeditions from Abraham Senior and he introduced the unknown Columbus to Rabbi Don Isaac Abarbanel who arranged for the navigator’s audience with the King and the Queen.  Columbus set sail to America, bearing the Zacuto tables with him. Zacuto’s tables saved Columbus life. During Columbus’ last voyage to America, in February 1504,  his small fleet was marooned on Jamaica, where the natives did not want to supply him and his sailors with food.  The tables predicted that on February 29, 1504 it will be a lunar eclipse. Columbus assembled the Caciques (as the native chiefs were called) and threatened them that he will banish the moonlight completely if they would not give food. The eclipse frightened the natives and they asked Columbus to save the moon. Columbus acquiesced, the eclipse passed and since then the Caciques respected him and provided with all he needed.
  
The descents of the Zacuto family insist that a son of rabbi Abraham Zacuto sailed with Columbus and accompanied him in all his journeys. If so, this young man was the first Jew on the American soil