AMIDA (Berakha 05) The gift of repentance
The third blessing of the ‘amida is also the shortest one. In this berakha we state that HaShem is “qadosh”; and that so is His name; and so are those who praise Him every day: the people of Israel .
But, what is “qadosh”?
It is impossible to translate this Hebrew term with just one word in English. “Qadosh” means: special, unique, different, consecrated and sometimes: “inaccessible or out of reach”.
One example: in Hebrew qiddushin (from the same root as “qadosh” q-d-sh) means marriage. When a man marries a woman, she is consecrated (mequddeshet) to him, becoming for him unique, special and different from the rest of the women. At the same time, by being consecrated to her husband this woman is now “inaccessible” to any other bachelor.
In the context of our berakha, when referring to God as qadosh we hint to our inability to really perceive God, or God’s Almighty-ness.
When saying ATA QADOSH we are stating that “God, is beyond our intellectual reach”. God remains concealed to us. Why do we emphasize this message here, at the end of these blessings of “Praise”?
Because in the two previous berakhot we have acknowledged God’s intervention in history (Abot), from our ancestors until the future go’el (mashiah); we have said that God is Great, All- Powerful and Magnificent, and we have described and praised God’s powers, His blessings, His miracles. By saying ata qadosh we convey a philosophical disclaimer, recognizing that no matter how much we have praised Him or will praise Him, we do not presume to really “know” God or to have praised Him exhaustively. Rather, what we just said about God is the little we grasp of Him from our human perspective.
VESHIMKHA QADOSH, and ‘Your name is qadosh’. We are also incapable of grasping His name -the name of four letters- which conveys the idea of infinitude and eternity, concepts that lie beyond our intellectual capacities .
UQDOSHIM BEKHOL YOM. Still, the qedoshim, God’s people, those who are consecrated to You (=Israel), praise You every day, as much as we are capable of praising You. An almost identical message constitutes the core of the qaddish (also from the root q-d-sh): le’ela min kol birkhata, etc. Your praise is beyond any praise that could be said of You.
BARUKH ATA HASHEM HA-EL HAKADOSH: Blessed are You, God, Whose power and praise remains ‘far beyond our reach’.
But tehiat hametim, restoration of life, same as creation of life, is HaShem’s exclusive domain.
Rabbi David ben Yehuda Messer-Leon (דוד מיסיר-ליאון) was born in Venice, Italy, 1470. He was educated at Naples in the school of his father Yehuda “Messer” Leon. The name “Messer” is short from “mio serro” (My Sir, i.e., Lord) . This honorary title was given to Rabbi Yehuda Leon by the German Emperor Frederik III during the Emperor’s visit to Italy.
In his father’s school Rabbi David learned Tora and secular studies. Rabbi David received his Rabbinical ordination at the age of eighteen. He then studied in the university of Padua philosophy and medicine, and practiced as a physician. During this time, Rabbi David wrote to Rabbi Ya’akob Provenzali, a leader rabbinical figure in Italy, asking his opinion on the pursuing of secular studies. Rabbi Provenzali responded ( This reply was published in Dibre Hakhamim of R. Eliezer Ashkenazi, 1849, 63-74 ) that each of the seven liberal arts–arithmetic, geometry, music, astronomy, grammar, logic and rhetoric–was praised and appreciated by the Talmudic Rabbis. He encouraged Rabbi David to continue his secular education provided he remains mindful of the precedence and superiority of Tora study over all other intellectual pursuits.
In 1496 he moved to Salonica, Greece. In Salonica he wrote his most famous book (which was never published) ‘en-haqore, “The eyes of the reader”, a commentary on Maimonides’ “Guide of Perplexed”, defending this book against its critics who accused the book of being too influenced by Greek philosophy. Rabbi David contended that Maimonides actually upheld Judaism against Aristotelian philosophy, and showed that human reason without revelation is not sufficient to achieve the entire truth.
The reputation of Rabbi Messer’s book spread. In 1498 he was called to serve as the rabbi of Avilona (today Velora, Albania) which was part of the Ottoman Empire. This community consisted at that time of three congregations each with its own Synagogue: Jews from Castilla, Jews from Catalonia and Jews who left Portugal in 1496. Dissensions between the three communities were not uncommon. Rabbi Leon officiated successively in the three synagogues on every third Saturday. He died in 1526.
His books
Rabbi David Messer Leon was a prolific writer, and produced works in various Jewish subjects as well as in many branches of secular science. Unfortunately only two of his books were published. We know about his other works from quotations from other authors.
Kebod Hakhamim His Response to a debate between the Sephardim, those who came from Castilla and Portugal, who questioned the authority of the Italian Rabbinical ordination. The Sephardim claimed that the official Rabbinical ordination was only applicable in Israel, therefore, outside Israel, it is not mandatory for a Jew to follow the authority of the local rabbis, particularly against their ancient practices. The Jews of Castilla were, in general, more lenient than the local Jews in many Halakhic issues and very often this caused divisions of the various congregations of Avilona. In his book, Rabbi David opposes the position of Castillian Jews and defended the authority of the local Rabbis. See this book HERE
Tehilla le-David Published by the author’s grandson Aaron in Constantinople, 1577. It consist of three parts: (1) The excellence of the Divine Law and Moshe rabbenu; (2) The nature of faith in God’s revelation, which is superior to speculative reasoning; (3) The principles of Jewish theology: the Divine attributes, Divine providence, free will, etc.;
He also wrote:
Magen David, on Greek philosophy, particularly on the ideas of Plato. Rabbi David considered Plato the greatest classic philosopher. Plato lived at the time of the prophet Jeremiah. Following an old Jewish tradition Rabbi David claimed that Jeremiah was Plato’s teacher.
Abir Ya’aqob, a treatise on medicine and other sciences
Shebah haNashim , an explanation of Chapter 31 of Mishle, in praise of women.
We know the names of other works by Rabbi David Messer Leon: Menorat ha-Zahab, Bet David, Kise David, Nefesh David and Nahal ‘adanim.
This verse was chosen by our Rabbis for the introduction of the ‘amida. To inspire us to feeling the humbling and overwhelming experience of addressing directly God Almighty.
|
Rabbi Ya’aqob Berab was born in the town of Maqueda, near Toledo, Spain, in 1474. His teacher was the celebrated rabbi Isaac Abohab, Gaon of Castilla. After the expulsion of the Jews from Spain in 1492 he fled to Fes, Morocco, where he was chosen the rabbi of the city being just eighteen years old. From Morocco he went to Algeria, Jerusalem, Egypt, Damascus until he finally established himself in Safed (Tsefat), Israel.
In Tsefat Rabbi Berab conceived the idea of hiddush hasemikha, the renewal of the rabbinic ordination. For more than a thousand years, since the times of the Mishna, the Rabbinic ordination which was transmitted from Rabbi to student since the times of Moshe and Yehoshua’ was lost. As rabbi Yosef Caro, one of Rabbi Berab students and contemporaries wrote in the introduction to the Shulhan ‘arukh, because of the large and long Jewish Diaspora, the Jews had too many Halakhic traditions and customs. And since the times of the Sanhedrin, Jews have not had a centralized authority accepted by all Jews which could formulate a uniform Law for all Jews. Now, once a relatively large Jewish community was established in Israel, the renewal to the rabbinic ordination was a real a possibility. Following Maimonides (Pirush haMishnayot, Sanhedrin 1:1 שאם יסכימו כל החכמים שבארץ ישראל למנות דיינים ולסמוך אותם, הרי אלו סמוכים ויש להם רשות לדון דיני קנסות ולסמוך חכמים אחרים) “If all rabbis in Israel appoint and ordain one rabbi, that assigned rabbi can rule for all of them and, furthermore, he could ordain other rabbis”. In 1538, twenty-five rabbis assembled in Tsefat and ordained rabbi Ya’aqob Berab, giving him the right to ordain any other Rabbis who would then form a new Sanhedrin. Rabbi Berab then ordained among others rabbi Yosef Caro (1480-1575), and rabbi Moshe Miterani (1500-1580).
Rabbi Levi Ibn Habib (רלב”ח), the chief rabbi of Yerushalayim, was opposed to the renewal of the ordination and had many disputes with rabbi Berab. More opposition to the renewal of the Rabbinical ordination came from the Ottoman empire. The Turkish authorities perceived that the renewal of the ordination would open the possibility for a new Sanhedrin, virtually a Jewish independent Congress, which might ultimately lead to a sovereign Jewish State. Fearing for his life, rabbi Berab fled to Egypt and in 1546 he ultimately returned to Tsefat where he died at the age of 72 years.
|
|
The “Renewal of the semikha” project established by rabbi Ya’aqob Berab was discontinued after his death. Still, a few more rabbis were ordained by Rabbi Ya’aqob Berab before he died. Althought there are some debates about it, it seems that the following rabbis were also ordained by him: Rabbi Israel Curiel (1501-1573) and Rabbi Abraham Shalom (d.1557) both served in the Bet Din, Rabbinical court, of Maran Yosef Caro in Tzefat. Rabbi Moshe Cordobero (1522-1570) Rabbi Yosef Sagis ( d. 1573). Rabbi Yosef Caro ordained Rabbi Moshe Alshekh (1508-1593, Safed). Rabbi Moshe Alshekh then ordained Rabbi Hayim Vital(1543-1620). We know of a few other musmakhim. For example: The grandson of rabbi Ya’aqob Berab, Rabbi Ya’aqob Aboulafia, from Damascus; his student Rabbi Yoshiahu Pinto (1565-1648), also from Damascus, and his grandson, rabbi Hayim Abulafia (1660-1744). Although these rabbis were musmakhim, they never exert, or claimed to have, a superior authority over other rabbis.
|