Modeh Ani is the first thing we say every morning, as soon as we wake up: a short “thank you” to God for giving us back our soul. Here it is as a song, by Omer Adam, with subtitles.
מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם, שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ
Lyrics of this song
מודה אני כל בוקר — מנוקד
מוֹדֶה אֲנִי כָּל בֹּקֶר שֶׁהֶחֱזַרְתָּ אֶת נִשְׁמָתִי מוֹדֶה אֲנִי עַל בֶּגֶד שֶׁהִנַּחְתָּ עַל גּוּפִי שֶׁלֹּא יִהְיֶה לִי קַר, אַתָּה שׁוֹמֵר עָלַי
מוֹדֶה אֲנִי כָּל בֹּקֶר עַל הָאוֹר, עַל עֶצֶם הֱיוֹתִי מוֹדֶה אֲנִי עַל לֶחֶם שֶׁהִנַּחְתָּ לְשֻׁלְחָנִי שֶׁלֹּא אֶהְיֶה רָעֵב, שֶׁלֹּא אֵדַע כְּאֵב
עַל אֵין סְפוֹר חִיּוּכַי מוֹדֶה אֲנִי עַל כָּל כִּשְׁרוֹנוֹתַי וְעַל כָּל שִׁירַי וְעַל כָּל שִׁירַי אֶת כֻּלָּם אַקְדִּישׁ לְךָ דַּע לְךָ, דַּע לְךָ, שֶׁמּוֹדֶה אֲנִי לְךָ
פִּזְמוֹן
אֶצְעַק לְךָ, אַדִּיר שִׁמְךָ אֵלֶיךָ אֶקְרָא, יָ-הּ לְךָ חַיַּי, לְךָ לִבִּי וְתוֹדָתִי אֵלֶיךָ אֶקְרָא, יָ-הּ אֵלֶיךָ אֶקְרָא, יָ-הּ